All posts by hadasarhan

P

Poem: Alienation and nostalgia

By Yaseen Husain Al Joma’a (English below). غربة و حنين البارحة كثرت همومي و جظيت                 من هول حكم القدر شو صار بينا    وناديت بالصوت وأنا جالس بالبيت             على غدر الزمن بأيامنا و ليالينا حياتنا صارت وهم و كابوس وأمضيت      ...

Chess in Za’atari

by Odai Al Hassan (English below) الشطرنج غذاء الروح مثل سائر العلوم والفنون هي مقياس لتقدم الأمم وحضاراتها وقد كان للشطرنج شأن في الحضارات القديمة وانتقلت فيما بعد للعصور الحديثة وسأنقلها بكل مما تعنيه الكلمة من  معنى الى مخيم الزعتري لأني أجد فيه أشخاص عباقرة يجسدون المعنى الحقيقي لي لعبة الشطرنج كلمات يفتتح به محمد جنادي ...

Children between the hammer of poverty and the anvil of pittance

أطفال بين مطرقة الفقر وسندان الأجر الزهيد By Loai Saeed (English follows Arabic) يتجول أيمن (12) سنة لأكثر من عشر ساعات يوميا بين قطاعات مخيم الزعتري للاجئين السوريين بحثا عن فتات الخبز المجفف ليشتريه ويعاود بيعه من جديد بعد أن يجمعه، عل وعسى أن يجد في أخر اليوم بعضا من الدنانير التي تعين أسرته على ...

A Successful graduation Story

(English follows Arabic) by Mahmoud Al Majareesh قصة نجاح أول خريج جامعي كنت أتمنى أن يكون أبي على قيد الحياة ليشاهد فرحتي بتخرجي من الجامعة لكن وللأسف الشديد وافته المنية قبل عام تقريبا، حيث كان هو الداعم الأساسي لي ويحثني دائما على إكمال دراستي واعتبر الفرحة ناقصة بدونه وسأسعى جاهدا لأحقق طموحاته، كما كان لوالدتي ...