Tag: media

An exclusive interview with Grandi

مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، فيليبو غراندي يجيب على اسئلة مندوبي مجلة لاجئي العالم “الطريق” خلال زيارته لمخيم الزعتري. نفتخر بكم  شباب The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Filippo Grandi answer the questions by the team of the World Refugee Magazine” The Road” Well done team

“Tabikh” – طبيخ

  The Road Media magazine / In transit present the first episode of the series “Tabikh” (cooking in Arabic) that shows traditional recipes by refugees women in Za’atari camp.   الحلقة الاولى من سلسلة “طبيخ” حول بعض الوصفات التقليدية في سوريا خصوصا في المناطق .الحدودية .يقدم “طبيخ” لاجئات من مخيم الزعتري

ZAATARI 360

Watch Zaatari camp in Virtual Reality (360 degree) . Directed by : IN TRANSIT Syrian Video Project. you can move the mobile in different directions to see it, or use VR box to make it more real. .شاهد مخيم الزعتري بتقنية الواقع الافتراضي الذي صور بكاميرا 360 خاصة IN TRANSIT Syrian Video Project. :الفيلم من ...

كل عام و انتم بخير 2018

Happy New Year from The Road Media Magazine / Video team IN TRANSIT.

Happy new year 2018

  Thanks for the twenty writers who spare their time to put a smile on the Syrian refugees children, Thanks for Musical band Zaman Al Zaatar who composed this piece of music , thanks to all those who participate in the this project and for the team of the Road Media magazine/video who helped in distribution the ...

Recycling workers’ suffering

English below… معاناة عمال “إعادة التدوير” اعداد: احمد السلامات تصوير: محمد الرباعي يمضي عمال النظافة بالتجوال وقتا طويلا في شوارع مخيم الزعتري من أجل جمع النفايات لإرسالها إلى محطة إعادة التدوير للاستفادة منها، إلا أنهم يواجهون مشكلة عدم التعاون من الناس الذين يلقون بالنفايات داخل الحاويات مما يصعب إلتقاطها والبحث عنها. “الطريق” التقت مع عامل ...

Zaatari Camp hosted unprecedented job fair

by UNHCR استضاف مخيم الزعتري معرض عمل لم يسبق له مثيل نظم مكتب الزعتري للتوظيف معرض عمل في 4 تشرين الاول 2017، حضره أكثر من 50 شركة وطنية ودولية من مختلف أنحاء الأردن. وأعلنت شركات معرض الوظائف عن أكثر من ألف فرصة عمل للاجئين السوريين، خاصة في القطاعات الصناعية والزراعية والبناء. وتمكن كل من النساء ...

“My trees” poem

English below … شجيراتي تذكرت بيتي بالخيال والحلم  –  فرأيت الخراب فيه والشلل ورأيت شجيراتي الخضر قد انكسرت  –  بقذائف الظلام من شدة الشعل فأين جيراني الذين أعرفهم –  قد فارقوا الحي وبعضهم رحل ولم أجد في حيينا حيٌ أحادثه  –  إلا الحجارة لا تنطق من الأزل فوجدت أطلال عليَ عزيزة –  مرجوحة الأطفال وعشوش ...

Happy birthday “Poem”

English below… قصيدة ” عيد ميلاد سعيد “ كم انتظرت هذا التاريخ – هذا اليوم من السنة كم تعدد تفكيري باقتراحات – لهذا التاريخ وهذا اليوم كم من وقت وأنا  – أخطط لعمل المفاجأة كم تمنيت أن أكون – المفاجئ لهذا اليوم اه يا زمناني – حرمتني أحلى اللحظات كل عام وانت بألف خير – يا ...

(

(Piece of cloth)

(Piece of cloth) is done by Alaa al balkhi, Mohammad al rabai, Hussain al soud ones of THE ROAD WORLD REFUGEE MEDIA team, who participated in a documentary filmmaking workshop conducted by Bent Marble executive director, Steve Clack ..................................................................................... (قطعة من القماش) فيديو قام بإعداده مشاركون من اللاجئين السوريين في ورشة عمل حول صناعة الأفلام الوثائقية بإشراف المخرج ستيف كلاك