Tag: life

True and False – صح و خطأ

English bellow..  : √ اشارة  فحص اسطوانة الغاز بعد تركيبها على البوتوغاز أو المدفئة.  مراجعة الدروس بعد العودة من المدرسة وتلقي استراحة مناسبة.  الإنتباه على نظافة المطاعم والحلويات المكشوفة قبل الشراء منها.  الإلتزام بالدور عند مراكز توزيع الخبز والصعود في باصات المولات واحترام المرأة عند الإزدحامات.  الحديث بصوت منخفض عند السير بين الكرفانات لعدم إزعاج ...

For wise people – للناس الفهمانه

English bellow.. إسمع كلامي يا خوك وإرهف الحس كلام ومدوزن يصلح للامثال كلام الصدق ما فيه لبس يفهمه جهالها من قبل العقال يكفيك يا خوي من شر خمس ترى وحده منهن تهد الرجال الأولى لا شفت من الأيام عبس ومن تصاريف الدهر والزمن لامال ولا فضيت يمينك من كل فلس عدك مثل حر ومقيد بالأغلال ...

Qasem and the first step in the university life – قاسم والخطوة الاولى في الحياة الجامعية

English bellow.. قاسم الشحمة  التحقت بجامعة الزرقاء الخاصة وادرس في كلية الاداب/اللغة الإنجليزية . هو حلم بعيد لكنه تحقق. أستيقظ في الصباح الباكر مع بزوغ كل شمس والإبتسامة ترتسم على ملامح وجهي لأنني سوف أذهب إلى الجامعة لتلقي دروسي، أجلس مع أصدقائي الجدد من جميع فئات المجتمع حيث كوّنت علاقات رائعة معهم ومع أساتذتي في ...

Be united – توحدوا

English bellow.. قرأتها بين السطور عن أمتي عبر العصور لغتها أم اللغات مملوءة بالمكرمات فيها المروءة والغزل فيها اساطير الأوائل تدعو إلى الأخلاق تعانق الأفاق ودمعها مهراق احفادوها تشردوا أعداؤها تمردوا يا أمتي استفيقي من جهلك الحقيقي حسن عبد الكريم الاقرع   I read it between the lines About my nation through the ages Its ...

Fear of “spinsterhood” led them to an early marriage – الخوف من “العنوسة” و “السترة” دفعهن للزواج المبكر

English bellow.. اعداد: لؤي سعيد تصوير: عيسى النصيرات ما زالت ظاهرة الزواج المبكر تنتشر في مخيم الزعتري رغم ارتفاع نسبة الطلاق، ويعتقد العديد بأنه الصواب من باب “السترة” غافلون بذلك ما يترتب على الزواج المبكر من مشاكل عائلية لها علاقة بنضج العقل عند الزوجين. اختلفت الآراء ما بين مؤيد ومعارض له في مخيم الزعتري، وتبين ...

ZAATARI 360

Watch Zaatari camp in Virtual Reality (360 degree) . Directed by : IN TRANSIT Syrian Video Project. you can move the mobile in different directions to see it, or use VR box to make it more real. .شاهد مخيم الزعتري بتقنية الواقع الافتراضي الذي صور بكاميرا 360 خاصة IN TRANSIT Syrian Video Project. :الفيلم من ...

كل عام و انتم بخير 2018

Happy New Year from The Road Media Magazine / Video team IN TRANSIT.

Happy new year 2018

  Thanks for the twenty writers who spare their time to put a smile on the Syrian refugees children, Thanks for Musical band Zaman Al Zaatar who composed this piece of music , thanks to all those who participate in the this project and for the team of the Road Media magazine/video who helped in distribution the ...

The team of health volunteers changing the lives of one refugee at a time

English below… متطوعون يجعلون مخيم الزعتري اكثر صحة بازدياد نمو مخيم الزعتري كل يوم، ازداد الطلب على الخدمات اللازمة لاستدامته أيضا. واحدة من هذه الخدمات هو قطاع الصحة. من الصعب تتبع الحالة الصحية لحوالي 80,000 شخص بوجود أكثر من 10 مراكز طبية ومستشفى واحد داخل حدود المخيم. فإن لدى شريك المفوضية، منظمة الاغاثة و التنمية ...

Health Promotion

English below…   تعزيز الصحة الحلقة الثانية د. خلدون الراوي تعدُّ الصحة وتعزيزها بالتثقيف الصحيّ المناسب، والمتابعة الدائمة والمستمرة من أهمّ ضروريات الحياة، بل تتوقف عليها الحياة برمَّتها، والصحّة تشمل الخصائص البيئية والبشرية للحياة اليوميّة للنَّاس وما يربط بين هذه الخصائص من علاقات، كالمسكن، والأمن، والوظيفة، وغيرها، وتشمل كذلك الأنشطة البشرية ذات المردود الإيجابيّ على ...