Tag: family

Close tanks’ covers

English below… أغلقوا اغطية الخزانات اعداد: الاء معمو وشفاء المحمد يعاني اللاجئون في مخيم الزعتري من عدم إغلاق أغطية الخزانات العامة بعد تعبئتها من قبل العاملين على صهاريج المياه، وهذه مشكلة لها سلبيات صحية كثيرة، فبعض العائلات لا تسمح لهم ظروفهم المادية بشراء مياه صالحة للشرب فيجبرون على إستعمال هذه الخزانات لجميع متطلبات حياتهم من ...

Families dispersed by the war in “Za’atari”

English below.. اسر فرقتهم الحرب في “الزعتري” اعداد: احمد اسماعيل تصوير: محمد الرفاعي ما زال العديد من الأسر في مخيم الزعتري تعاني من الشتات بسبب الحرب التي لا تبقي ولا تذر، أم تتوقع من كل طرقة باب دخول أبنائها، أب يبعدا عن زوجته وأطفاله، وشاب يعيش بعيدا عن اسرته باحثا عن مستقبل غامض لا يعلم ...

Let the hope remains, let the soul remains

English below…   ليبقى الأمل لتبقى الروح يتجدد الأمل في كل يوم، هنا بمخيم الزعتري الذي ينبع منه التفاؤل والتشبث بالحياة، كبار السن يأملون بالعودة إلى الديار، والنساء تربطهم جلسات الحنين إلى الأقارب والأهل والأصدقاء، أما الشباب يعصف بهم حب الوطن والوصل إلى مراتب العلم والعمل. وعندما نتمسك بالأمل ونستلهمه لا محاله سيصبح حقيقة، فمرارة ...

Open Space 2

English below… منطقة مفتوحة “OPEN SPACE” : قواعد تخص مشروع الزعتـــري  المنطقة المفتوحة يستطيع زيارتها العائلات والشباب دون حواجز أو حراسة، وهي مغطاة فقط من الأعلى لكي تكون مظلة لهم. وتخفف عليهم الجلوس في الكرفانات طول النهار. ويقول هيدزر لـ “الطريق” أن المشروع شبيه بالحديقة لكن هو ليس حديقة بمفهومها العام، بل مكان مفتوح يستطيع ...

The open space is a breathing space for the families 

English below.. المنطقة المفتوحة متنفس للعائلات اعداد: فريق العمل يرى مهندس التطوير هيدزر رودينبرغ فورمات أنه وأثناء عمله كمتطوع في مخيم الزعتري لمدة عامين أن اللاجئين بحاجة إلى ما يجعلهم سعيدين في حياة اللجوء، وخطر في باله فكرة يسعى حاليا لتحقيقها على أرض الواقع وهو بالفعل بدأ بتطبيقها بالتعاون مع المفوضية السامية لشؤون اللاجئين. الفكرة ...