مذكرة تفاهم بين الاتحاد النسائي الأردني العام وشركة وطن للتطوير والتمكين

 وقع الاتحاد النسائي الاردني العام وشركة وطن للتطوير والتمكين اول امس مذكرة تفاهم تهدف الى تعزيز التعاون بين الطرفين في مجالات تمكين المرأة.  وتشمل المذكرة التمكين الاقتصادي والاجتماعي والصحي والتوعوي للمرأة في المناطق الفقيرة والأقل حظا. وذلك بهدف تعزيز مشاركة المرأة في العملية الإنتاجية وزيادة المشاركة الاقتصادية للنساء مما سيعود بالفائدة على العاملات وعائلاتهن حيث يوفر للنساء الدعم والتدريب عن طريق عقد محاضرات وورش تدريبية عملية على المهارات الحياتية ومساعدتهن في   تطوير المزايا الشخصية المقترنة بالنجاح في مكان العمل …. ووقعت المذكرة الدكتورة ميسون تليلان رئيسة الاتحاد النسائي الاردني العام والإعلامية  هدا السرحان مدير عام شركة وطن. يذكر ان وطن هي شركة اردنية غير ربحية تهدف الى: تدريب الافراد والمؤسسات في المناطق المهمشه والمجتمعات الفقيره وبناء قدراتهم لتحسين الاوضاع الاقتصاديه والاجتماعيه و تدريب وتمكين المراه في القضايا الاجتماعية والاقتصادية والصحية اضافة ال التدريب الفني المهني والحرفي والتدريب على تعزيز وتطوير مشاركه قطاعات المجتمع في التنميه المجتمعي. 

حلم (قادرات) يتحقق

(Qadirat) dream comes true

The women of Mughir Al-Sarhan village -in the northern Badia- were so happy participating in Qadirat Project held by WATAN for Development and Empowerment (Non-profit)

Intensive workshops in design, custom and tailoring, life skills, and marketing had helped them to break the fear and plan to self-develop themselves in many ways.

More about that in the video.

حلم (قادرات) يتحقق

نساء قرية مغير السرحان الواقعة في البادية الشمالية سعيدات باشتراكهم في مشروع قادرات لتطوير وتمكين النساء الذي اقامته منظمة وطن للتطوير و التمكين ( لا تهدف الى الربح) .

دورة مكثفة في الخياطة, المهارات الحياتية والتسويق مكنتهم من كسر حاجز الخوف والتخطيط لتطوير ذاتهن بشتى الطرق.

التفاصيل تجدونها في مقطع الفيديو.

انطلاق مشروع قادرات

(Qadirat) was initiated

The course includes three topics: life skills lectures, marketing, sewing and tailoring.
Work starts at nine o’clock and ends at two o’clock, with a half hour break that includes breakfast in order to increase the social bonds between them and to create a comfortable learning environment for them.
WATAN for Development and Empowerment has prepared all the tools that the trainee could need, such as sewing machines, knitting machines, pieces of fabric, sewing pattern papers, different measuring tools, tables, as well as a large tailoring table.
We gave them sewing boxes that they may use in their work. WATAN provided pieces of fabric, sewing pattern papers and all the things they would need during the course.

انطلاق مشروع قادرات

. تتضمن دورة قادرات ثلاثة محاور هي: محاضرات المهارات الحياتية، التسويق, الخياطة و التفصيل

يبدأ الدوام التاسعة و ينتهي الثانية ظهرا يتخلله استراحة فطور  بهدف زيادة الروابط الاجتماعية بين المشاركات و توفير بيئة تعليمية مريحة

بالنسبة لدورة الخياطة والتفصيل فقد قامت (وطن للتطويروالتمكين) بتجهيز جميع الادوات التي من الممكن ان تحتاجها المتدربة مثل ماكينات الخياطة، ماكينات الحبكة، قطع قماش ، كلف ، ورق باترون ، مساطر قياس و تفصيل ومقصات متنوعه الاستعمالات . اضافة الى الطاولات لاستخدامها في الدرز وطاولة تفصيل كبيرة. وتم تسليمهم صناديق الخياطة ليستفيدوا منها مستقبلا. كما وفرت وطن للمشاركات قطع قماش، أوراق باترون و جميع الأشياء التي من الممكن أن يحتاجونها خلال الدورة

تحية لجمعية سيدات السرحان

Greetings to Al-Sarhan Women’s Association

Qadirat course was held at Al-Sarhan Women’s Association headed by Mrs. Mashael Al-Sarhan. Thanks to her for all the support and facilitation she provided for the success of the course.
We chose this place because it is close and easy to reach. Also, because it has large halls and convenient and comfortable conditions for giving courses

تحية لجمعية سيدات السرحان

عقدت دورة قادرات في جمعية سيدات السرحان برئاسة السيدة مشاعل السرحان مشكورة لكل ما قدمته من دعم وتسهيل لنجاح الدورة. اخترنا هذا المكان بسبب قربه و سهولة الوصول إليه ويتوفر قاعات واسعة وظروف ملائمة ومريحة لعقد الدورات

من هنا كانت البداية

The Beginning is NOW

The Beginning is NOW

WATAN for Development and Empowerment conducted a field survey of 200 women in cooperation with the Sarhan Women’s Association in Al Mugayyir village and the neighboring villages in the Northern Badiah, with the aim of determining the training topic desired by the participants in the survey, and then choose 20 women to participate in Qadirat project which aims to empower women economically and socially in poor and less fortunate areas. In order to enhance women’s participation in the production process and to increase women’s economic participation, which will benefit the participants and their families. The field survey shows that  39% was of sewing only and 22% of sewing and farming, while the request for training on farming was only 15%.

من هنا كانت البداية

قادرات) و تمكين المرأة)

 قامت وطن للتطوير و  التمكين وبالتعاون مع جمعية سيدات السرحان، بإجراء مسح ميداني ل 200 سيدة في قرية  المغير  والقرى المجاورة في البادية الشمالية الهدف منه تحديد موضوع التدريب الذي ترغب به المشاركات في الاستبيان  ومن ثم اختيار 20 سيدة للمشاركة في مشروع قادرات الذي يهدف الى  التمكين الاقتصادي والاجتماعي للمرأة في المناطق الفقيرة والأقل حظا بهدف تعزيز مشاركة المرأة في العملية الإنتاجية وزيادة المشاركة الاقتصادية للنساء مما سيعود بالفائدة على المشاركات وعائلاتهن. وسيوفر المشروع للنساء الدعم والتدريب عن طريق عقد محاضرات وورش تدريبية عملية.و بينت نتائج المسح  ان 39% من النساء يفضلن التدريب على الخياطة وان  22% خياطة و زراعة في حين طلب التدريب على الزراعة كانت بنسبة 15% فقط.